My lonely days part one

Ok ik ga misschien nog eens typen hoe de rest van mijn dagen in Osaka zijn verlopen, maar daar heb ik nu geen zin of tijd voor. Ik zal nu een kort verslagje geven van hoe mijn voorbije dagen in Tokyo zijn verlopen.

Het begon dus met het afscheid van mijn gastfamilie in Osaka. Dit was veel moeilijker dan ik op voorhand had gedacht,  ja er zijn traantjes gevallen en ik was redelijk verdrietig de hele vlucht naar Tokyo. Eenmaal in Tokyo ben ik samen met een YFU kerel met de bus naar Narita gegaan.  Daar had ik verwacht nog een hele tijd op Elza te moeten wachten, maar neen zo fantastisch als Elza is was ze daar al voor mij ^^ Na samen gegeten te hebben en veel gebabbeld te hebben, moest ik ook nog eens afscheid nemen van Elza. Het was dus een veel afscheid nemen dag die mij zwaar is bevallen. Toen Elza en Vincent verdwenen waren, ben ik met de YFU mensjes en Elza haar gastgezin met de trein teruggekeerd. Tijdens de treinreis wou Elza haar gastgezin mijn reisplanning zien en toen ze zagen dat ik in Tokyo ging verblijven zeiden ze dat ik mijn jeudherberg moest afzeggen en de nachten in Tokyo bij hen doorbrengen. Elza haar zus heeft dan ook onmiddelijk mijn jeugdherberg afgebeld (op de trein wat eigenlijk niet echt mag of toch niet in Osaka want ik heb vandaag nog iemand dat zien doen dus misschien mag het wel in Tokyo) Ik was langs de ene kant blij dat ik niet meer voor mijn jeugdherberg moest betalen, maar langs de andere kant ook een beetje teleurgesteld aangezien ik een beetje onafhankelijk wou zijn en niet betutteld worden en in een jeugdherberg heb je ook meer de kans om mensen te leren kennen. Maar Elza haar gastgezin is ongeloofelijk vriendelijk en ik vertrek iedere ochtend vroeg en keer 's avonds pas terug dus het is allemaal lot's of fun ^^

Ok dan ga ik nu een beetje beschrijven  wat ik zoal iedere dag heb gedaan ^^

13 augustus:

Ik was de 13de nogal depri, omdat ik mijn gastgezin miste en eigenlijk terug naar Osaka wou gaan. Het was dan misschien ook niet zo slim dat ik 1 van de dingen waar ik het meest naar uitkeek op die dag gepland had. ik ben die dag dus naar Akihabara gegaan, wat natuurlijk leuk was want he het is en blijft Akihabara het manga en anime paradijs, maar het was ook een beetje een teleurstelling want ik vond maar niet wat ik zocht. Ik was natuurlijk in een niet zo vrolijke bui en wel ik was alleen dus ik had te veel tijd om daaraan te denken, maar al bij al was het leuk, maar niet zo leuk als ik verwacht had maar dat is misschien normaal als je alle voorgenoemde factoren meerekent. Hoe dan ook wat dingen gekocht en op het einde mijzelf op een ietwat duurdere pizza getrakteerd (een 8 a 9 euro ofzo). Het was wel nogal zielig want ik was de enige in het volledige restaurant en ik ging dan nog eens op mijn eentje daar naartoe. De staff bleef maar kijken en ze waren ook aan het lachen, maar kweet nie zeker of da met mij te maken had. Daarna ben ik dus naar Elza haar huis terug gekeerd en heb ik geslapen. Elza heeft trouwens echt niet gelogen over de rommel in dit huis, als je dit ziet dan is mijn kamer altijd kraaknet XD dus mama ik vind niet dat we nog over kamer opruimen moeten beginnen na ik dit huis heb gezien XD

14 augustus:

Mijn planning zei de jumpwinkel in Odaiba, maar daar is verandering in gekomen aangezien Elza haar zus zei dat er een jumpwinkel dichterbij was. Mijn planning voor de dag veranderda dus in: jumpwinkel, korakuen park en Sunshine city (omdat ze hier wel enkele dingen hadden die ik niet vond in Akihabara) Toen ik wou vertrekken zei Elza haar zus dat ze mee ging gaan, dit was soms leuk aangezien ik nu iemand had om mee te praten, maar soms iets lastiger aangezien ik nu nog met iemand rekening moest houden en omdat ze nogal betuttelend is (waar ik al genoeg van heb gekregen gedurende de vorige vijf weken) maar het was vaker leuk dan lastig hoor ^^

De jumpwinkel was natuurlijk leuk want hey een winkel met een hoop van mijn favoriete manga tesamen kan alleen maar leuk zijn. Daarna zijn we dus gaan wandelen in het park dat daar vlakbij was en wel het park was gewoonweg prachtig! Wel af en toe grappig als je plots wolkenkrabbers en een achtbaan ziet. Daarna zijn we naar Sunshine City gegaan, waarbij we eerst naar een gebouw zijn gegaan, waar een naruto tentoonstelling en spelletjes waren en waarvan je kan uitkijken over bijna de hele stad (het was op de 60ste verdieping, zeer hoog dus)  Elza was daar ook al eens geweest, daardoor dat ik ook wou gaan, want ja Naruto wat dan ook = Ellen die het wil zien XD Daarna geshopt in Sunshine City!

15 augustus:

Het wereldberoemde en lang naar uitgekeken evenement: COMIKE

Comike was zoals je je misschien al kan inbeelden (of helemaal niet) FANTASTISCH!                   Het is ongeloofelijk moeilijk om binnen te geraken en er zijn echt veel te veel mensen om goed te zijn, maar het is het allemaal meer dan waard. Het begon dus met de overvolle treinreis, ik ben niet met de eerste trein gegaan, want dat is gelijk aan sterven ofzo, plus dan moet je nog eens een hele lange tijd staan wachten voor de Big Sight. Natuurlijk geraak je dan ook wel veel vroeger binnen, maar ik was tevreden met wanneer ik ben gegaan. De treinreis erheen was niet echt aangenaam, maar ja het was comike dus dat verwachte ik ook niet (tijdens de drie dagen Comike komen er meer dan een half miljoen mensen) daarna begon dus het aanschuiven in de ongeloofelijke hitte. Ik heb denk ik iets meer dan een uur aangeschoven, maar had gelukkig een paraplu, hoedje, zonnebril en water bij. Af en toe zag je mensen worden afgevoerd in rolwagens :s Toen ik eindelijk binnen was moest ik nog eens gaan aanschuiven voor mijn Comike Katarogu (Comiket katalogus) want ze waren al overal uitverkocht. Deze katarogu is allemaal in het Japans en is heeeeeel dik en zwaar. Ik verstond hem niet helemaal en heb dus even uitleg gevraagd aan een vriendelijke mevrouw die met mij is meegegaan naar de plaats waar ik wou zijn ^^ daar heb ik dan enkele uren rondgelopen en fantastische cosplays gezien. Het was heel vermoeiend, maar ook heel plezierig ook al was ik alleen.

Toen ik zat uit te rusten heb ik nog even met een japans iemand gepraat, waarmee ik de volgende dag zou afspreken, maar dat is er niet meer van gekomen. Daarna ben ik aan de reis terug begonnen die, hoewel ik zwaar beladen was, minder vermoeiend was dan ik had verwacht aangezien ik veel heb kunnen zitten ^^

En der rest zal voor later zijn, want ik ga dan bijna gaan slapen. Morgen moet ik om 5u30 opstaan >.< 

Tussendoortje 2

Hier volgen nog wat verdere details van mijn 2 weken alleen:

Dit zijn de jeugdherbergen en de dagen dat ik er verblijf (ik zou de link willen zetten, maar dat weigert hij te doen dus in de plaats zal ik de link naar de site zetten en kan je zelf eens zoeken) Het is even spannend geweest voor mijn boekingen omdat het leeek of ik enkele nachten geen onderdak ging vinden en wel ja buiten slapen is niet ZOOO fijn dus... maaar gelukkig geen probleem en mss kan ik zelf een deel van mijn zwaarste spullen in Tokyo laten als ik naar Nikko, Kamakura en Hakone ga.

http://www.jyh.or.jp/english/index.html

12/08 - 18/08: Tokyo Sumidagawa

19/08: Kamakura Hase

20/08 - 21/08: Hakone Lake Villa

22/08 - 23/08: Nikko Daiyagawa

24/08 - 25/08: Tokyo Sumidagawa

En zoals ik al zei staat mijn planning niet 100 procent vast, maar mijn overnachtingsplaatsen staan wel vast! anders heb ik er geen xD

Tussendoortje

Dit is geen update van wat ik heb gedaan, sorry.
Wat is dit dan wel, wel het is een update van wat ik nog ga doen.
Gedurende mijn twee weken alleen om precies te zijn.

Ik heb een tijdje opgezocht en gedacht en deze planning is er uit voort gekomen. Nog niet alles is definitief aangezien ik sommige dagen nog kan veranderen van gedacht als ik wil. Dit geldt wel allen voor mijn dagen in Tokyo natuurlijk.

12/08: vertrek uit Osaka en afscheid nemen van Elza in Narita Airport
Zoektocht naar mijn jeugdherberg en als er tijd is (wss niet) even naar Akihabara

13/08: een hele dag Akihabara <3

14/08: Naar de jumpshop en nog iets als ik nog tijd ga hebben (wss niet dus)

15/08: Comiket

16/08: Comiket

17/08: Comiket (dit kan nog veranderen....heeeeel mss)

18/08: Harajuku, Shibuya en Yoyogi

19/08: Kamakura

20/08: Fuji Hakone

21/08: Fuji Hakone

22/08: Nikko

23/08: Nikko

24/08: Ueno

25/08: het Studio Ghibli Museum

26/08: Terugkeren naar jullie allemaal

Ik zal van 12 augustus tot 18 augustus in een jeugdherberg in Tokyo verblijven.
De 19de vertrek ik naar Kamakura, waarna ik doorreis naar Fuji hakone en daar in een jeugdherberg verblijf tot de 21ste.
De 22ste reis ik door naar Nikko waar ik dan weer in een jeugdeherberg overnacht.
De 24ste keer ik dan terug naar Tokyo en blijf in Tokyo tot de 26ste.

Dit is dus de planning die ik heb opgesteld, ik wou eigenlijk nog veel doen, mar kwam tot de beseffing dat ik daar jammer genoeg geen tijd meer voor ga hebben. Hoewel deze planning al zeer goed gevuld is natuurlijk XD
Als iemand vind dat ik nog iets zeker moet zien, zeg het gerust en misschien kan ik het proberen ergens tussen te wringen.

Hoe dan ook ik kijk er al helemaal naar uit ^^

Vele groetjes,


Ellen

Day Fourteen and Day Fifteen

Eindelijk een korte update, ik weet dat het lang geleden is, maar de laatste dagen waren heel druk en ik had geen zin om te typen.

Day Fourteen

Vandaag was er een "hiking trip" met de uitwisselingsstudenten en een hoop leerlingen van de iterractie club ofzoiets. Ik zeg wel HikingTrip, maar dat was het helemaal niet. Het kwam er op neer dat we samen eerst met een bus naar een auditrium zijn gegaan, waar we gedurende meer dan een uur naar speeches hebben moeten luisteren. Voor de uitwisselingsstudenten was dit dus zeer saai. En voor alle andere mensen waarschijnlijk ook.... Daarna was het terug de bus op en reden we een hele tijd richting de bergen, waar we naar een soort park zijn gegaan en barbecue hebben gegeten. De barbecue was niet hetzelfde als bij ons, maar bestond uit een kleine barbecue op iedere tafel en je moet zelf je eten klaarmaken. Dit was lekker, maar nogal moeilijk aangezien het met stokjes was. Ik heb wel met wat mensen kunnen praten ondertussen, dus dat was leuk. Daarna hebben we borden versierd met een soort tubetjes. Ik heb dit ook al eens in Belgie gedaan, maar toch was het een grote mislukking. Daarna was er een (gelukkig niet te lange) afsluitingsspeech en gingen we terug de bus op om terug te keren. Het was wel nogal raar dat we alleen daarvoor zo ver gereisd hebben, maar ja ik heb mij geamuseerd met met de japanse leerlingen en uitwisselingsstudenten te praten.


Day Fifteen

omdat Diana bijna terug naar Amerika ging (nu is ze dus al een tijdje weg) hebben we vandaag weer afgesproken en zijn we naar Animate geweest. Dit is dus een Manga en anime goods winkel. Ik zal jullie de details van wat ik heb gekocht en hoeveel geld ik heb opgedaan maar besparen, maar weet dat het voor mij de hemel was. Diana wist haar weg daar al want ze was er al eens eerder geweest met haar gastzus (ik ben nu ook al enkele keren naar Tennouji geweest en ken daar nu dus ook al een beetje mijn weg) en we hadden op de trein afgesproken. Dit was gelukkig geen probleem aangezien ik een gsm heb gekregen van mijn gastgezin om nu te gebruiken. Op de treinen mag je wel niet bellen. Na naar de Animate te gaan zijn we op zoek gegaan naar een purikura, die we niet vonden :s
We hadden net uitleg gevraagd in het station (die we maar half verstaan hadden) toen we heel toevallig mijn gastzus tegenkwamen in het staion. Zij kwam net terug van een les in Namba (een grotere stad) en had nog even tijd voor haar werk weer begon en was dus zo lief ons naar de purikura te brengen. Daarna zijn ik en Diana nog naar een Games winkel geweest omdat ze een cadeau moest kopen voor een vriendin van haar en daarna zijn we teruggekeerd omdat Diana het te warm vond. Het was een leuke dag en ik heb mij goed geamuseerd, ook al zijn we niet zo lang weggeweest as ik gewoon ben met mijn vrienden in Belgie (aan de vrienden: jullie dus)


Dat was het voor vandaag, het volgende verslag is van mijn twee dagen met Elza, maar dat ga ik nu niet meer doen want het is bijna etenstijd en Elza zou mij misschien niet vergeven als ik die dagen even kort doe als de vorige XD

Day Twelve and Thirteen

Omdat ik een beetje lui begin te worden en geen zin heb om iedere dag heel uitgebreid te beschrijven ga ik nu de afgelopen twee dagen beschrijven, maar enkel de hoogtepunten.

Day Twelve:

Vandaag (maar niet heus) ben ik samen met de andere uitwisselingsstudenten naar een matsuri (dit is al eens uitgelegd, dus nu moet je maar weten wat het is) en naar een BBQ gegaan. Natuurlijk begon het allemaal zo simpel niet, hoe kon het ook anders er liep weer eens iets mis. Ik had afgesproken met iedereen in Matsubara Station voor de Mister Donut om 17u30. Ik was voor dat ik nar het station ging, nog samen met mijn gezin naar enkele winkels gegaan (waaronder een videotheek waar ze mij maar liefst 10 DVD's hebben laten huren *gasp*) en had dus mijn mails niet meer kunnen checken voor te vertrekken. Je hoort het vast al aankomen, blijkbaar had Diana mij een uur voor vertrek een mail gestuurd dat ze van station veranderd hadden. Maar hier was ik mij dus niet van op de hoogte en stond dus braaf op tijd te wachten voor Mister Donut in Matsubara. Natuurlijk wer ik ongerust dat er nog niemand was en dat er dan ook niemand kwam... Hoe meer ik de tijd zag wegtikken, hoe ongeruster ik werd en hoe absurder mijn ideeen werden. Zoals: "dit is een wreed spelletje dat ze met alle nieuwe uitwisselinsstudenten spelen, ze laten ze gewoon uren wachten in een of ander station en lachen er daarna eens goed om." Dit was natuurlijk niet het geval, maar ik denk dat we al lang vastgesteld hebben dat mijn brein vreemde dingen kan bedenken. Hoe dan ook aangezien daar gewoon blijven staan niet veel zin had besloot ik op zoek te gaan naar een openbare telefoon (Mijn gastgezin had mij een kaart gegeven) en Diana te proberen bellen. Natuurlijk vond ik niet onmiddellijk een telefoon, dus besloot ik het te vragen (zie eens hoe goed mijn hoofd soms wel werkt :p) Ik bn geholpen geweest door een vriendelijk mevrouw, die het zelf ook niet vond en het dus aan nog iemand is gaan vragen, waarna we het eindelijk gevonden hadden. Toen probeerde ik iana te bellen, maar na dat ik haar nummer had getypt zij een stem iets in het Japans waar ik geen snars van verstond. (dit deed niet veel goeds voor mijn theorie, hoewel ik hem zelf niet echt geloofde maar kom wat zou je zelf bedenken) Ik besloot dan maar naar mijn gastgezin te bellen, misschien hadden ze naar heb gebeld, maar dit was niet het geval (ja hun kon ik wel bellen, waarom weet ik ook niet) Ik besloot dus om nog een twintigtal minuten te wachten en als er dan niemand kwam dan zou ik terug naar huis keren. Maar toen alsof door een goddelijke interventie, kwamen een leerlinge van Matsubara High School en nog een jongen afgelopen (ze waren mij dus komen halen) Ik heb dan maar vlug mijn gastgezin gerustgesteld en ben samen met Yu (het meisje van mijn school) en Takuya (de gastbroer van Janne, de jongen uit Finland) nar het huis van Takuya zijn grootouders vertrokken...en dit achterop een fiets. De manier waarop Japanners rijden is nogal verontrustend, maar ik had meer pijn van op de fiets te zitten dus ik trok mijn niet zoveel aan van het verkeer. Na enkele keren veranderen van houding had ik eindelijk de juiste houding gevonden om zonder teveel pijn (het achterste ding in Japan is veel korter dan bij ons) op de fiets te zitten, maar toen waren we er ook. Toen hebben we dus Barbecue gegeten (wat ook mijn eerste keer werd dat ik buiten heb gegeten in Japan) en veel plezier gemaakt. Daarna zijn we (Janne, Diana, Takuya, Yu en ik) naar de matsuri vertrokken...weer op de fiets XD
Op de matsuri hebben we wat rondgekeken en een soort gemalen ijs met een smaaje gegeten. Daarna zijn we op zoek gegaan naar Purikura (dit is een fotokabine waar je alleamaal glinsters en dingetjes kunt toevoegen, heel populair in Japan en de max) Na een kleine zoektocht vonden we een kabine en daar hebben we ons dus rot mee geamuseerd, daarna was het zo ongeveer gedaan en heb ik de trein terug naar huis genomen.


Day Thirteen:

Vandaag heb ik naar enkele DVD's gekeken die ik had geleend (Ghost Hound is een must watch anime btw) en daarna is kei haar vriendin gekomen, waarmee ze samen een concert geeft. Eerst hebben ze dus moeten oefen, maar daarna hebben we samen op de Wii gespeeld en cake gegeten die Sachi had meegebracht. Daarna was het natuurlijk op naar het hoogtepunt van de dag (wat dus de avond was) naar een onsen zijn gaan.
Sachi ging ook mee en eerst zijn we samen iets gaan eten in een prachtig restaurant, waar je je schoenen oest uitdoen en waar overal tatami matten lagen en waar je dus ook op de grond kon zitten. Voor mijn gemak kozen ze echter een iets hogere tafel (hoewel ik nu ook de hele tijd op de grond zit en ik kan u verzekeren het doet PIJN!) We kregen alles tegelijkertijd wat dus veel was: salade, een broodje met basilicum en mijn stravve pasta met paddestoelen en een soort tomaten currysaus (kweet nie goe wat het nu eigenlijk was) en daarna was er als dessert een soort ijs metsesamzaad smaak, het was niet vies, maar ook niet echt lekker... en ook nog een mini croissant meteen soort bonenpasta in, dit was wel nog lekker. Na het eten was het dus op naar de Onsen! Onsen zijn dus warmwaterbronnen, waar men in gaat baden, naakt....
Eerst moetsen we dus een soort rare kleren aandoen en gingen we naar een gedeelte waar zowel mannen als vrouwen samen zitten. Het was een soort sauna achtig iets en het lag daar vol met mensen die manga of andere tijdschriften aan het lezen waren. We zijn zo in verschillende zalen gaan liggen en zitten. Daarna was het tijd voor het tweede deel, hierbij moesten alle kleren uit...
Eerst moesten we water uit een ton over ons gooien, daarna zijn we even in een binnenbad geweest en daarna moest je op een krukje gaan zitten en jezelf wassen (shampoo en vanalles staat klaar ter beschikking) Darna kwamen we aan het leukste gedeelte, de buitenbaden. De buitenbaden zijn tot nu toe het mooiste wat ik al heb gezien in Japan, zeker 's nachts als je de maan ziet (wel bijna geen sterren) heeft het allemaal een sprookjesachtige sfeer. We zijn zo in verschillende baden geweest (die allemaal zeer heet zijn en je houdt het dus niet zolang uit, hoewel ik het langer uithield dan Kei en Sachi, Hatsumi was al teruggekeerd XD) Daarna moet je je nog eenmaal douchen en dan was het weer aankleden en vertrekken. De onsen waren echt fantstisch en ik wil zeker nog eens naar een onsen gaan als ik kan...
Het was bijna 12u tegen dat we thuis waren (zeker na het gekibbel over otousan die 'a dangerous driver' is, waarop hij eens fout is gereden...denk ik)
Hoe dan ook het was een fantastische dag en ik henb heel veel gelachen, maar ik ben daarna wel onmiddelijk in mijn bed gekropen want ik moest de volgend morgen vroeg opstaan voor een hiking trip met enkele mensen van de school en natuurlijk ook omdat ik uitgeput was XD

Dit was het voor vandaag ik denk dat we nu gaan eten dus de andere dagen zulllen niet meer voor vandaag zijn

Groetjes

Ellen

Day Eleven

BROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!!!!!!!!!!

Dat is het geluid dat mij vanacht heeft wakkergeschud, dat en een huis dat aan het daveren was. Vanacht was er dus veel regen en onweer in Osaka. Een zeer luide donderknal heeft mij wakker en door elkaar geschud. Ik dacht zelfs dat het een combinatie van onweer en een aardbeving was. Daarna volgden er nog enkele luide knallen en iedere keer daarna hoorde ik een autoalarm afgaan en sirenes loeien. Er is niet echt iets gebeurd hoor, maar dat alarm was wel grappig. Ik heb dan ook een tijdje wakker gelegen door het onweer en de volgende ochtend was het nog steeds een beetje aan het regenen. Je zou denken dat het dan frisser was, maar neen hoor het was hier nog steeds dezelfde hittegolf als iedere ander dag, alleen moest ik nu nog een jas dragen ook...
Maar het onweerachterwege gelaten vandaag was ook een speciale dag, namelijk mijn laatste dag school. Het was een heeeeeel korte tijd dat ik naar school ben gegaan, maar het was iedere dag plezierig. Vandaag had ik 2 uur kalligrafie en dit wel samen met Diana. Ik en Diana moesten iets anders doen dan de andere leerlingen omdat het voor ons allebei gedaan was na vandaag (de andere leerlingen zitten nu in het midden van hun jaar, maar hebben nu wel zomervakantie)
Wij moesten dus in een boek bladeren een teken kiezen en dat oefenen met een penseel. Eerst moesten we dus onze eigen inkt maken, dit met een zwarte bak, een zwart steentje en water. Eerst doe je water in de zwarte bak en dan moet je een hele lange tijd met het steentje krabben tot je vloeistof goed genoege inkt geworden is. Daarna hebben ik en Diana dus geoefend. Ik had mijn Hanko mee en heb dus mijn naam in Kanji geoefend, dit was alles behalve gemakkelijk, maar het was plezierig. daarna kwam de sensei even kijken en niet veel later was het tijd om op te ruimen.
Na de les kalligrafie in het veel te warme lokaal was het afsluiten in de homeroom zoals altijd. Vandaag was onze homeroom leerkracht er niet, maar wel een da andere leerkracht die er meestal ook is tijdens homeroom (de juf van tekenen denk ik)en waren er weer enkele mededelingen zoals wanneer hun vakantie gedaan was :P Daarna ben ik gaan vragen of ik even iedereen mocht bedanken en een cadeautje uitdelen. Ik had postkaarten met oude foto's van gent op meegenomen en ze waren er allemaal heel blij mij ^^ Daarna heb ik natuurlijk ook gevraagd of ik een foto kon nemen met iedereen van de klas. De sensie moest op een bank gaan staan om de foto te kunnen nemen, want anders kon niet iedereen er op. Ik denk dat we met iets minder dan 50 waren (44 ofzo kweet nie zeker) dus zeker geen kleine groep XD
Daarna wouden ze weer allemaal met mij op de keitai en dan heb ik ook gevraagd of ze met mijn (dat van mijn gastzus eigenlijk, want het mijne werkt niet meer dus kzal een nieuw moeten kopen of een nieuwe batterij kweet nie. GO GO DEN DEN TOWN zou ik zeggen) fototoestel ook enkele foto7s wouden trekken van ik en enkele mensen, jammer genoeg waren er al enkele van de mensen waar ik iets meer contact mee had gehad naar huis en kon ik dus niet meer met hun op de foto (Miyuki-chan, Mika-chan why did you have to leave so soon? *sob*) en daarna was het dus weer eens huiswaarts keren. Ik denk dat ik thuis wat heb geslapen, op de computer gezeten (en trouwens enkele foto's geupload die Diana mij had doorgestuurd) en met mijn gstgezin gepraat. Niet meer echt iets speciaal, dus dat was het weer voor voor vandaag en voor school.

Vele groetjes uit japan from MOI

Day Ten

Hey, hier ben ik weer! Sorry voor de late update, want hoewel ik de laatste dagen wel op de computer ben geweest had ik niet echt zin om een hele tekst te moeten typen. Nu eigenlijk ook niet, maar als ik het blijf uitstellen vergeet ik misschien alles wat ik wou zeggen.

Dus vandaag (of eereergisteren als we eerlijk zijn XD) ben ik weer naar school geweest.

Eerst was het even wachten in de home room, waar Diana dan ook weer even bij is komen zitten en waar ik weer even met enkele leerlingen heb gepraat (meestal zijn dit Haruka en Mika want zij zijn niet zo verlegen en zitten naast mij XD) Daarna moest ik naar Engelse les, zonder Diana dit keer XD.

In de Engelse les zat ik samen met enkele mensen uit mijn homeroom en zij hebben mij dan ook de weg getoond. De leraar heeft eerst iedereen zichzelf laten voorstellen in het Engels, wat dus neerkwam op zeggen hello, my name is...... en soms nog een nice to meet you. Dit werd door de meeste leerlingen dan ook nog eens zo gemompeld dat ik bijna geen enkele naam verstaan heb XD Daarna moest ik natuurlijk ook nog eens mijn naam zeggen, maar deze keer viel het mij aangezien we allemaal gewoon op onze plaats mochten bijven zitten. Daarna hebben we een zeeeeeeeer simpele tekst gelezen over chocolade en Valentijnsdag en moesten we de zinnen van het engels naar het japans vertalen. En ja ook ik moest antwoorden van de leerkracht. Gelukkig kon ik mijn zinnen vertalen. Af en toe stelde de sensei mij vragen over bepaalde woorden hun engelse uitspraak en dan vroeg hij mij om een woord naar het frans te vertalen. Dit woord was zeer simpel, maar ik kon er helemaal niet opkomen. Het heeft mij bijna vijf minuten gekost om mij gewoon iets van frans terug te herinneren. Het was alsof al het Frans dat ik ken ergens ver begraven zat en ik moest echt beginnen met bomjour, je m'appelle Ellen en simpele zinnetjes zoals dat in mijn hoofd op te zeggen voordat alles een beetje terug kwam. Ik moet zeggen dat dat wel even vreemd was.

Na de engelse les had ik wetenschappen met alleen mijn homeroom en ook in mijn homeroom. Ik weet niet of ik al gezegd heb datik geen bank meer heb in de klas, maar ik had er dus geen meer omdat het meisje van wie de bank was teruggekeerd was, dus nu zit ik gewoon op een krukje tussen twee rijen banken. Ik zat naast Mika en Haruka, met wie ik een tijdje heb gebabbels tijdens de les totdat ze echt moesten opletten. Alhoewel Mika was gewoon moe en die heeft zich leggen slapen op haar bank (ja dit kan in Jpanse scholen, niet in allemaal, maar zoals ik al zij Matsubara is geen elite school), maar Haruka heeft opgelet en genoteerd....en af en toe met mij gepraat ik zal maar eerlijk zijn eh. Ze kregen leerstof die ik al enkele jaren gezien heb, dus ik snapte de tekeningen, maar ik snapte geen woord van de uitleg van de leraar. Ik heb dus maar zitten tekenen tijdens de les, ja tis nie of dat het veel uitmaakte dus geef mij geen preken.

Na de les was er weer een korte homeroom en daarna was de school weer gedaan. Enkele Keitai flitsen later was ik weer op weg naar de bushalte en keerde ik terug naar mijn gastgezin. Ik kan mij eigenlijk niet meer goed herinneren wat ik daarna gedaan heb. Misschien getekend, misschien gelezen en misschien was het donderdag dat ik naar een stuk van een pokemonfilm die toevallig op tv was gekeken heb, maar om eerlijk te zijn weet ik het niet meer. Sorry aleeszins het was niet zo speciaal...en terwijl ik dit typ herinner ik mij weer wat ik heb gedaan ik heb op de computer gezeten en ben te lui geweest om dit te typen XD

Dat was het dan weer, geniet van het frissere weer in Belgie want geloof mij hier mis je het belgische weer XD

Vele groetjes,

Mozarella a.k.a. Ellen

Day Nine

Dag vriendjes en vriendinnnetjes hier ben ik dan al weer,
tis Ellen vanuit Japan!

Vandaag moest ik dus voor de verrassing *drumgeroffel*
..........................Naar school...jawel vriendjes en vriendinnetjes Ellen is weer eens helemaal alleen naar school gegaan. Allee tot op de bus want die neemt Diana ook XD
Vandaag had ik twee uur Engelse film, dit is dus inderdaad gewoon wat de naam zegt: 2 uur naar een Engelse film kijken met Japanse ondertitels. Ofzo zoals op de Japanse makkelijk scholen (wat Matsubara is) de helft van de klas kijkt naar de film en de rest ligt gewoon te slapen XD
De film was dus THE SISTER ACT II een film die ik in Belgie al een keer of drie heb gezien XD Maar ik heb niet geslapen en dus wel gekeken yay voor de vierde keer! Voor de film begon moest ik mij natuurlijk weer voorstellen, omdat ik weer in een klas met allemaal andere mensen zat. Ik ben het nu eigenlijk al gewoon en herhaal gewoon keer op keer dezelfde zinnetjes. Na de film hebben ze 1 vraag gesteld. Ik verstond de vraag niet helemaal, maar het antwoord was Whoopi Goldberg (wat niemand wist maar ook niet erg was) dus ik veronderstel dat de vraag iets was van geef de naam van deze actrice ofzo.
Daarna moest ik weer naarmijn homeroom klas en kreeg ik een kruk om op te zitten want de persoon van de bank was teruggekeerd. Tijdens de homeroom deelt de leraar (YAMADA-sensei, alle uitwisselingsstudenten haten hem blijkbaar omdat hij hun maar blijft inschrijven voor dingen zonder het eerst te vragen) altijd papiertjes uit en deze keer kreeg ik er ook 1.
Op mijn papiertje stond dat ik naar een lokaal moest gaan samen met de andere uitwisselingsstudenten. Het lokaal was blijkbaar iets van de internationale club en daar hebben we dingen afgesproken voor latere uitstappen die gepland zijn met sommige leerlingen tijdens de vakantie, daarover meer als het zover is.
De afspraken waren nogal ingewikkeld en ik was de enige uitwisselingsstudent die oplette en het dus een beetje verstond, maja het was ook niet echt duidelijk of het nu tegen ons ook was of niet... Ondertussen hadden we onze eerste bus gemist en moesten we ons wel al haasten voor de volgende, als we die zouden missen moeten we 2 uur wachten :s
We hebben de bus dus gehaald en ik ben weer met de trein teruggekeerd.
Toen heb ik pizza gegeten en weer een cadeautje gekregen uit de gacha gacha van mijn zus, omdat ik haar schattige kleine zusje ben XD Nog 1 te gaan en ik heb alle verschillende uit die gacha gacha machine GAMBATTE! (doe u best!)

Daarna heb ik wat getekend, want werk begon al vroeg vandaag en is nu nog bezig, ik kan iemand piano horen spelen XD Mijn tekening is nog redelijk goed, al zeg ik het zelf en ik ben er maar wat 5 uur aan bezig geweest XD En ja nu ben ik dit aan het updaten en aan het afspreken met Elza. Waarom? Oh Waarom is de shinkansen zo duur?

Dag vriendjes en vriendinnetjes, dat was het dan al weer.
Twas Mozarella vanuit Japan

Day Eight

OSU!

Vandaag ben ik weer naar school geweest.
Vandaag moest ik helemaal alleen gaan, maar dat was oke want zoals ik al zei het is kantan. Vandaag had ik twee uur kunst samen met de Amerikaanse studente en met een student uit Mexico. Voor de les begint heb ik in mijn homeroom gewacht en met enkele mensen gepraat, maar degenen die niet echt bang van mij zijn waren er nog niet dus heb ik vooral gepraat met Diana (de Amerikaanse studente) die uit haar home room was gevlucht omdat iemand raar aan het kijken was XD Vandaag dus niet honderd keer gehoord hoe mooi mijn ogen zijn XD Nadat de bel ging was het dus art class waar ik mij voor de verandering nog eens mocht voorstellen. Ik rambel iedere keer gewoon dezelfde zinnetjes af vanaf nu XD
In de art class moest iedereen aan een tekening werken waar ze al eerder aan begonnen waren, maar omdat ik nog niets had en omdat het voor Diana en Kike (Mexicaanse jongen) de laatste les was en zij dus ook niet genoeg tijd hadden, moesten wij iets anders doen.
Ons eigen gezicht schetsen...het was euhm weeral hazukashii zo in een spiegel zitten staren XD
Ik vond niet echt dat mijn tekening heel goed was, maar die van Diana en Kike was euhm...erger... laten we het daarop houden XD Hoewel Kike er niet zoveel moeite in had gestoken en mij bleef vragen hoe hij moest tekenen (een ovaal bleek al bijna onmogelijk). Blijkbaar vond hij dat mijn tekening op Jessica Alba leek XD En neen zo mooi vind ik mijzelf niet :p
Mijn tekening en die van Diana waren eigenlijk nog helemaal niet af, maar het was tijd dus vond de sensei dat we onze tekeningen aan de rest van de klas moesten laten zien. Hazukashii!!!!!
Daarna moesten we alledrie nog een speech geven omdat het de laatste les was, maar het was ook mijn eerste dus eigenlijk nogal vreemd dat ik twee speechen heb moeten geven.
Daarna was het weer naar de homeroom gaan en wachten terwijl de sensei wat zevert. Daar kwamen natuurlijk de keitai (gsm's) weer boven en wouden er weer een hoop met mij op de foto.
Vandaag waren er al meer jongens die durfden praten tegen mij want gisteren was er maar 1 die durfde. Japanse jongens zijn nogal verlegen, maar sommige meisjes ook...bijvoorbeeld dit ene meisje dat wegliep na eigo wa muri desu (engels is onmogelijk [letterlijk]) te roepen.
Daarna ben ik weer veilig teruggekeerd en heb ik wat met Hatsumi gepraat en gewacht tot Kei terug kwam van vioolles in een grote stad. Daarna heb ik brood in gesmolten kaas gedopt en opgegeten natuurlijk XD
Nu heb ik net geholpen met Parfait een beetje te wassen en wel nu is het weer werktijd voor Kei en Hatsumi en heb ik dus weer vrije tijd. Ik heb vandaag wel voorgesteld aan de andere uitwisselingsstudenten om na school samen iets te gaan doen, dus ik hoop dat ze wilen want anders is er tijdens dat ze werken niet zo veel te doen. Niet dat ik mij verveel, maar ik zo liever dingen bezoeken dan lezen of tekenen... hoewel het zo warm is dat ik misschien vlug terug zo wegvluchten. Deze week duurt school iedere dag maar tot euhm 11u ofzo dus ik ben nooit zo lang weg. Het is testweek blijkbaar en daarna hebben ze vakantie!

Hoe dan ook ik amuseer mij hier nog steeds ongeloofelijk en ik wil nog helemaal niet terugkomen, wat de andere uitwisselingsstudenten ook zeggen XD

ps: mss dat julllie mijn tekening nog eens zullen kunnen zien, tenzij hij op het vliegtuig op mysterieuse wijze verdwijnt.

Vele groetjes,


Mozarella

Day Seven

Hier ben ik weer zonder poncho of geweer! (kheb echt geen idee waar dat vandaan kwam, maar laten we de schuld op de warmte afschuiven)

Eerst enkele dingen die ik ben vergeten vermelden:

Hatsumi heeft voor mij een hanko gemaakt, dit is dus een stempel met je naam op die japanners gebruiken om alles te onderteken. Zoals wij onze handtekening zetten, maar dan mooier. Ze heeft mijn naam dus in Kanji geschreven (dit zijn de tekens die een woord of een deel van een woord beteken in het Japans) en de betekenis van de kanji is: houden van tekeningen, nogal passend dus XD

Ik heb hier ook al enkele keren met de Wii gespeeld en met de Wii fit (voor de mensen uit mijn klas, dat ding zegt dus echt da ge dik zijt, alle nie letterlijk, maar het komt er op neer>.> ) het was grappig en nog moeilijker dan je zou denken. De Wii fit is ook nogal klein, want mijn voeten pasten er net op en wel in Belgie heb ik zeker geen grote voeten XD

Ik heb ook al af en toe met 'pudding' en 'Parfait' (de honden) gespeeld. In het begin was Parfait een beetje bang van mij, maar nu zijn we goede vrienden ^^ Tzijn echt leuke honden om mee te spelen en Parfait is echt hilarisch.

Oke dat was het voor mijn wasuremono (vergeten dingen)
Dus vandaag (ook al schrijf ik dit een dag later XD) was mijn eerste dag school!
Ik moest opstaan om 6u en vertrok na het ontbijt samen met Kei naar mijn school, ik moest goed opletten want in het terugkeren zou ik het alleen moeten doen (ik had de weg daarvoor ook al afgelegd dus daijoubu (inorde)) Dus de weg naar school is stappen, trein, bus en nog een heel klein eindje stappen. Toen we aankwamen op Matsubara moest ik eerst, zoals moet in alle scholen in Japan, andere schoenen aandoen. Daarna moest ik meegaan met 1 van de senseis (leerkrachten) en nam ik afscheid vam Kei. DOKI DOKI (zenuwachtig, uw hart klopt) Ik moest mee naar de leraarszaal, waar hij mij enkele foto's van vrijwilligerswerk in Taiwan toonde en de basisprincipes van de school uitlegde iets met communicatie blabla en blabla (sumimasen wasuremashita) Daarna moest ik mij voorstellen voor de hele leraarszaal en zo begon mijn eerste hazukashii (beschamend) moment. Na de introductie ging ik naar mijn eerste klas, muziek XD Ik hoor iedereen al denken Ellen heeft het weer eens aan haar rekker maar neen ik heb zelfs muziek gespeeld *GASP* In de klas waren ze aan het oefenen op de SHAMISEN, dit is een soort gitaar met drie snaren. In de klas zat er ook een Amerikaanse uitwisselingsstudente en zei heeft het mij eenbeetje geleerd. Het mag dan niet fantastisch geklonken hebben IK heb een instrument gespeeld en daar gaaat het om EN het was zelfs echt een liedje en niet gewoon wat tokkelen. Darna ben ik samen met de Amerikaanse studente naar mijn volgende les gegaan (zij heeft veel dezelfde lessen als mij en ehum toont mij de weg want de school is groot zeker als ge van de Wingerd komt)
De volgende les was English conversation en de leerkracht was een Amerikaan die geen Japans kon en dus samenwerkt met een tolk. In het begin van de les moest ik mijzelf voorstellen in het Engels en mochten de studenten vragen stellen, wat bijna niemand deed. Daarna haalde ik mijn chocolade boven, want ik was bang dat ze ging smelten (dit zas dus het Ellen plan "Hoe maak ik veel vrienden in weinig tijd") en kwam de sensei met het idee dat ze eerst een vraag in het Engels moesten stellen en dat ze dan een chocolaatje kregen. Hij zij dat hij ze nog nooit zo actief had gezien XD De vragen waren wel nogal hazukashii en ik moest daar maar blijven staan vanvoor en antwoorden. Op het einde kregen degenen die niets durvden vragen natuurlijk ook chocolade en mocht ik eindelijk gaan zitten. En inderdaad voor de rest van de les kreeg de sensei bijna niemand zover zijn mond open te doen. Ondertussen heb ik wat met het Amerikaanse meisje gepraat, die er Aziatisch uitziet btw.
Daarna had ik Homeroom en moest ik dus alleen naar mijn klas gaan. Ik moest mij weer eens voorstellen natuurlijk, nu in het Japans. Daarna mocht ik gaan zitten en heb ik met enkele meisjes gepraat. In mijn klas zit het vol met schattige meisjes, ik wou ze allemaal meenemen en op mijn kast zetten :p Het is grappig hoe ik echt allemaal typetjes kon herkennen en hoe iedereen echt zijn uniform op een andere manier droeg. Ik ga proberen de volgende keer te filmen zodat iedereen ze eens kan zien ne. Daarna moesten ze allemaal presentaties doen over hun werk in verband met gemeenschapsdienst, het deed mij denken aan noord-zuid week bij ons. DE presentaties waren wel heel erg afgelezen en vaak wer der gemompeld. Af en toe hadden ze wel een toneeltjes voorbereid, maar zelf die werden afgelezen XD Het was grappig ook al verstond ik er niets van. Toen de les gedaan was wou iedereen nog op de foto met mij en daarna ben ik samen met de Amerikaanse naaar het station gegaan (ze neemt dezelfde bus) en allen naar huis terug geweest. Het japans trreinsysteem is KANTAN (simpel) dus alles is goed verlopen. De trein is echt altijd op tijd en stopt op een aangegeven plaats, fantastisch gewoon.

Daarna heb ik thuis nog wat gegeten getkend en daarna ben ik als een blok in slaap gevallen tot Kei mij kwam halen voor het avondeten. Ik ben vroeg gaan slapen, want morgen moet ik weer naar school.

groetjes,


Mozarella

Ｄａｙ Ｓｉｘ

Hey hey,

ah jah voor ik het vergeet voor de mensen die er over bezig waren:het is echt niet gemakkelijk op deze computer te typen want af en toe verandert hij naar japanse tekens, knipt en plakt hij delen van mijn zinnen en puntjes of streepjes op letters staan niet op mijn toetsenbord, daarbij is het ook nog eens een qwerty en een heel trage computer die vastloopt. Dus lees gewoon over de fouten ik heb echt geen zin om tijd te verspillen aan nalezen.

Dus vandaag ^^
vandaag ben ik naar een goedkope manga winkel geweest: Book-off
Zeg maar: welkom in paradijs aan Ellen XD

ik heb 6 manga gekocht voor 150 yen wat minder is dan 1 keer gacha gacha! dit zas wel heeeel goedkoop ook voor Japan en daarna nog Fullmetal Alchemist 1-10 want die waren ook nog eens speciaal goedkoop ^^en ik wou ze heben XD tis natuurlijk wel allemaal japans dus ik zal volgend jaar hard mijn best mogen doen.　Ｄａａｒｎａ　ｚｉｊｎ　ｗｅ　ｅｅｎ　ｗａｆｅｌｉｊｚｅｒ　ｇａａｎ　ｋｏｐｅｎ，　ｈｅｔ　ｉｓ　ｄｕｓ　ｂｉｊｎａ　ｏｎｍａｇｅｌｉｊｋ　ｅｅｎ　ｗａｆｅｌｉｊｚｅｒ　ｔｅ　ｖｉｎｄｅｎ　ｅｎ　ｈｅｔ　ｉｓ　ｄｕｓ　ｅｉｇｅｎｌｉｊｋ　ｏｏｋ　ｎｉｅｔ　ｅｃｈｔ　ｅｅｎ　ｗａｆｅｌｉｊｚｅｒ　ｇｅｗｏｒｄｅｎ，　ｍａａｒ　ｅｅｎ　ｍｏｆｆｌｅ　ｍａｃｈｉｎｅ．　Ｗａｔ　ｅｅｎ　ｃｏｍｂｉｎａｔｉｅ　ｖａｎ　ｍｏｃｈｉ　ｅｎ　ｗａｆｅｌｉｊｚｅｒ　ｍｏｅｔ　ｖｏｏｒｓｔｅｌｌｅｎ，　ｍａａｒ　ｈｅｔ　ｚａｌ　ｍｉｊ　ｄａａｒｍｅｅ　ｏｏｋ　ｗｅｌ　ｌｕｋｋｅｎ．　Ｍｉｊｎ　ｆａｍｉｌｉｅ　ｗｉｌ　ｄｕｓ　ｇｒａａｇ　ｄａｔ　ｉｋ　ｗａｆｅｌｓ　ｖｏｏｒ　ｈｕｎ　ｍａａｋ　ｗａｎｔ　Ｋｅｉ　ｈｏｕｄｔ　ｖａｎ　ｚｏｅｔｅ　ｄｉｎｇｅｎ．
Ｄａａｒｎａ　ｚｉｊｎ　ｗｅ　ｎａａｒ　ｎｏｇ　ｗａｔ　ｗｉｎｋｅｌｓ　ｇｅｗｅｅｓｔ　ｅｎ　ｈｅｂ　ｉｋ　ｋａｕｗｇｕｍ　ｇｅｋｒｅｇｅｎ　ｍｅｔ　ｎａｒｕｔｏ　ｋａａｒｔｅｎ　ｂｉｊ．　Ｉｋ　ｈａｄ　Ｓａｓｕｋｅ　ｄｕｓ　ｉｋ　ｗａｓ　ｓｕｐｅｒ　ｂｌｉｊ　（ｍｅｎｓｅｎ　ｄｉｅ　ｈｉｅｒ　ｎｉｅｔｓ　ｖａｎ　ｋｅｎｎｅｎ，　ｎｅｇｅｅｒ　ｍａａｒ　ｇｅｗｏｏｎ）
Ｄａａｒｎａ　ｈｅｂ　ｉｋ　ｎｏｇ　ｅｅｎ　ｓｐｅｃｉａａｌ　ｉｊｓ　ｇｅｐｒｏｅｆｄ，　ｈｅｔ　ｉｊｓｉｓ　ｈｉｅｒ　ｌｅｋｋｅｒ．　Ａａｎｇｅｚｉｅｎ　ｈｅｔ　ｈｉｅｒ　ｈｅｅｅｅｅｅｅｅｅｅｅｅｅｌ　ｗａｒｍ　ｉｓ　ｅｔｅｎ　ｗｅ　ｏｏｋ　ｖａｋ　ｉｊｓ　ｅｎ　ｎａｔｕｕｒｌｉｊｋ　ｏｍｄａｔ　ｉｋ　ｈａｄ　ｇｅｚｅｇｄ　ｄａｔ　ｉｋ　ｈｅｔ　ｌｉｅｆｓｔ　ｉｊｓ　ｅｅｔ．

Ｄａａｒｎａ　ｗａｒｅｎ　ｗｅ　ｔｅｒｕｇ　ｔｈｕｉｓ，　ｍａａｒ　ｗａｒｅｎ　ｗｅ　ｎｏｇ　ｉｅｔｓ　ｖｅｒｇｅｔｅｎ　ｄｕｓ　ｚｉｊｎ　ｗｅ　ｎａａｒ　ｎｏｇ　ｅｅｎ　ｋｌｅｉｎｅ　ｗｉｎｋｅｌ　ｇｅｇａａｎ　ｗａａｒ　ｉｋ　ｅｅｎ　ｓｏｏｒｔ　ｗｅｋｅｌｉｊｋｓ　ｔｉｊｄｓｃｈｒｉｆｔ　ｍｅｔ　ｍａｎｇａ　ｉｎ　ｈｅｂ　ｇｅｋｏｃｈｔ．　Ｈｅｔ　ｉｓ　ｓｕｐｅｒｌｅｕｋ　ｅｎ　ｄｅ　ｍａｋｋｅｌｉｊｋｓｔｅ　ｍａｎｇａ　（ｋｉｎｇｄｏｍ　Ｈｅａｒｔｓ　ＩＩ）　ｋａｎ　ｉｋ　ｒｅｄｅｌｉｊｋ　ｖｅｒｓｔａａｎ．　ＹＡＹ！　Ｅｒ　ｚａｔ　ｏｏｋ　ｅｅｎ　ｃａｄｅａｕｔｊｅ　ｂｉｊ　ｖａｎ　ＳＯＵＬＥＡＴＥＲ　ｎｏｇ　ｍｅｅｒ　ＹＡＹ！

Ｄａａｒｎａ　ｚｉｊｎ　ｗｅ　ｔｅｒｕｇｇｅｋｅｅｒｄ　ｅｎ　ｈｅｂｂｅｎ　ｗｅ　ｅｅｎ　ｔｙｐｉｓｃｈ　ｇｅｒｅｃｈｔ　ｕｉｔ　Ｏｓａｋａ　ｇｅｇｅｔｅｎ　．　Ｈｅｔ　ｗａｓ　ｉｅｔｓ　ｍｅｔ　ｋｏｏｌ　ｄａｔ　ｏｐ　ｅｅｎ　ｖｕｕｒ　ｏｐ　ｄｅ　ｔａｆｅｌ　ｗｏｒｄｔ　ｋｌａａｒｇｅｍａａｋｔ，　ｔｗａｓ　ｌｅｋｋｅｒ！　Ｄａａｒｎａ　ｈｅｂ　ｉｋ　ｈｕｎ　①　ｖｑｎ　ｍｉｊｎ　ｃａｄｅａｕｔｊｅｓ　ｇｅｇｅｖｅｎ．　Ｉｋ　ｈｅｂ　ｂｅｓｌｏｔｅｎ　ｚｅ　ｅｌｋｅ　ｗｅｅｋ　ｅｅｎ　ｃａｄｅａｕｔｊｅ　ｔｅ　ｇｅｖｅｎ　ｗａｎｔ　ｉｋ　ｈａｄ　ｅｒ　ｔｏｃｈ　ｇｅｎｏｅｇ　ｇｅｋｏｃｈｔ．　Ｖａｎｄａａｇ　ｈｅｂ　ｉｋ　ｈｅｔ　ｋａｎｔ　ｇｅｇｅｖｅｎ　ｗａａｒ　ｚｅ　ｈｅｅｌ　ｂｌｉｊ　ｍｅｅｒ　ｗａｒｅｎ．　Ｈｅｔ　ｉｓ　ｄｕｓ　ｇｅｅｎ　ｏｒｉｅｎｔａｌｉｓｔｉｓｃｈｅ　ｏｐｖａｔｔｉｎｇ　ＸＤ

Ｄａａｒｎａ　ｈｅｂ　ｉｋ　ｅｅｎ　ｆｏｔｏ　ｎａａｒ　Ｅｌｚａ　ｈａａｒ　ｇｓｍ　ｇｅｓｔｕｕｒｄ　ｅｎ　ｗｅｌ　ｄｉｔ　ｇｅｕｐｄａｔｅ　ＸＤ
Ｍｉｊｎ　ｆａｍｉｌｉｅ　ｇａａｔ　ｍｉｊ　ｏｏｋ　ｅｅｎ　ｇｓｍ　ｋｏｐｅｎ，　ｍａａｒ　ｚｅ　ｗｉｌｌｅｎ　ｅｅｎ　ｓｐｅｃｉａｌｅ　ｅｎ　ｄｉｅ　ｈａｄｄｅｎ　ｚｅ　ｎｕ　ｎｉｅｔ　ｂｉｎｎｅｎ．　Ｅｎ　ｗｅｌ　ｎｕ　ｇａ　ｉｋ　ｓｌａｐｅｎ　ｗａｎｔ　ｍｏｒｇｅｎ　ｍｏｅｔ　ｉｋ　ｎａａｒ　ｓｃｈｏｏｌ．．．．Ｓｐａｎｎｅｎｄ．．．．

Ｄａｔ　ｗａｓ　ｈｅｔ　ｖｏｏｒ　ｖａｎｄａａｇ！　Ｊａ　ｍａｔａ！


Ｍｏｚａｒｅｌｌａ　（ｆａｍｉｌｙ　ｊｏｋｅ）

Day five

Hier ben ik weer!
Dus de vorige avond heb ik na mijn updates nog samen met Kei Hanabi aangestoken, hanabi is vuurwerk. Het waren allemaal van die kleine stokjes zoals je in belgie ook hebt, maar dan in verschillende kleuren. Het was super leuk en grappig.

De volgende dag ben ik eerst met Hatsumi en de vader gaan winkelen, terwijl Kei moest werken. We zijn naar verschillende winkels geweest en daar heb ik aan mijn eerste gacha gacha machine gedraaid XD meer daarover later.
Nadat Kei klaar wa met werken zijn we naar UNIVERSAL STUDIOS JAPAN gegaan, wat fantastisch was en waar ik iemand een fantastisch cadeau heb kunnen kopen (tenzij er plots iets is gebeurd en de persoon het plots niet meer leuk vind), maar ik ga niet zeggen voor wie hoewel de persoon het misschien wel kan raden. In Universal Studios hebben we vooral gewacht XD maar we zijn ook op de twee grootste atracties geweest de JetCoaster en Jurrasic Parc (hier hebben ze trouwens de ergste foto van mij ooit getrokken nadat ik mij een ongeluk was verschoten en deze foto heeft Kei dan nog gekocht ook) De atracties waren fantastisch, hoewel ik vanaf nu niet meer zal zagen over de lange wachtrijen in de Belgische pretparken. Terwijl ik stond te wachten heb ik wel ongeloofelijk veel plezier gehad samen met Kei.
Na de atracties waren allen nog de souvenier shops open waardat Japanners dus ook echt allemaal dingen gaan kopen. Het was daar gewoon niet te doen van het volk.
In het park heb ik ook een belgische wafel gegeten, wat eigenlijk een suikerwafel is en wel niet vies, maar ook niet zo lekker als een echte Belgische wafel. Ik heb ook nog drinkijs gedronken/gegeten dat was ook lekker en euhm het is geen milkshake voor degenen die dat zouden denken.
Nadat mijn familie een hele hoop souveniers gekocht had zijn we iets gaan eten en daarna passeerden we voorbij een hoop Gacha Gacha machines....
Gacha Gacha machines zijn dus eigenlijk sjiekenbakken maar dan alleen met anime popjes in, dus daar hebben ik en Kei ons rot geamuseerd en ik heb enkele dingen gekregen die ik echt wou.
Gacha Gacha daisuki <3
Daarna zijn we weer teruggekeerd met een hoop verschillende treinen...

groetjes,

Mozarella

Day Four

Vandaag heb ik eens wat langer geslapen (7u20) en ben na een koude douche (ik weet niet hoe ik hem warm krijg en ik heb nu al twee maal een koude gehad, maar niet achter elkaar) ben ik aan mijn dag begonnen. Na mijn ontbijt heb ik Kei geholpen met de was op te hangen en het huis te poetsen> Ze zijn hier heel proper en kuisen elke dag het huis. Daarna zijn ik en Kei naar de supermarkt gegaan om enkele dingen te kopen en te zoeken naar een wafelijzer want ze willen graag dat ik wafels maak XD. We hebben er wel nog geen gevonden dus we zullen een grotere winkel moeten zoeken. Daarna zijn ik en Kei gaan eten in een schattig pasta en pizza restaurant. Ik heb een pizza met vier kazen besteld en krijg er honing bij. In japan maken ze hun pizza dus zoet (allen die met kaas wel) pizza dus zoet (allen die met kaas wel) maar ik moet zeggen dat het nog wel lekker was. Ik heb wel al de hele dag last van mijn maag en kreeg dus ook niet heel mijn pizza op, kweet niet of het mij anders wel gelukt was. En daarna mocht je nog drie kleine taartjes halen, ik heb er een aan Kei gegeven want drie was mij teveel (ik zat al redelijk vol) en heb een strawberry shortcake en nog iets gegeten, ik moet zeggen het was lekker.
Daarna zijn ik en kei teruggekeerd, kwam Hatsumi thuis van haar business trip en heben in Hatsumi thuis van haar business trip en heben ik en Kei uitgeput liggen rusten. Toen was het weer tijd voor hun werk en ben ik op de computer aan mijn blog beginnen schrijven. Ik ben nu klaar en zij zijn ook bijna klaar met werken dus Ellen zegt Byebye>>>

Day Three

Vandaag ben ik naar mijn school gegaan, om naar mijn school te gaan moet ik eerst te voet dan op de trein en dan met de bus. Maar vandaag hebben we na de trein een taxi genomen. In het station wachte iemand van YFU op ons (ik, Hatsumi en Kei) het was al redlijk want Hatsumi werkt twee keer per dag al redlijk want Hatsumi werkt twee keer per dag. redlijk want Hatsumi werkt twee keer per dag. 's morgens werkt ze in een patisserie zaak en vanaf de namiddag geeft ze kinderen bijles. Het blijk echter dat ik nog niet naar de klas moest, maar dat ik gewoon met een sensei moest praten en dat ik gewoon met een sensei moest praten en dat ik mijn rooster met de lessen op kreeg (welke het zijn blijft nog even een verrassing)Ik ga ook met de klas mee op hikingtocht voor de nationale japanse feestdag. Ik denk dat ik maar ! nationale japanse feestdag. Ik denk dat ik maar 1 week naar school ga gaan, maar ik ben het niet zeker.
In de Japanse scholen en huizem moet je trouwens altijd je schoenen uitdoen en slippers aandoen (in mijn huis is blote voeten echter ok) en er zijn zelfs andere slippers in de toiletten.
Daarna zijn we iets gaan drinken en zijn we met de taxi teruggekeerd, de deuren van de taxi's gaan trouwens vanzelf dicht (zie ook Elza's blog XD)
We zijn ook naar een videotheek geweest waar ze voor mij de derde Naruto film gehuurd hebben want die had ik nog niet gezien en die heb ik dus bekeken als we thuis waren en redelijk goed verstaan. Ik kan mij even niet zo goed herrinneren wat ik toen gegeten heb want ik wa naar naruto aan het kijken terwijl we aten, maar ik weet dat het lekker was. Daarna was het weer tijd voor Kei om te werken en ben ik weer met Hatsumi gaan praten. We hebben het gehad over Belgie (ze had een gids gekocht en wel er stonden wel enkele fouten in :p) en wel er stonden wel enkele fouten in :p) en Japan, en mama ze houdt van kant. Daarna kwam een van haar studenten en zijn moeder en daar heb ik dan ook nog meet zitten praten, maar haar student (9 jaar ofzo) durfde niet naar mij te kijken omdat hij beschaamd was omdat ik te mooi ben. Hahaha ik ben er zeker van dat niemand die al gehoord had. Maar eerlijk gezegd werd ik er ook wel een beetje beschaamd van. Daarna moest Hatsumi weer beginnen werken en ben ik dus maar weer naar mijn kamer gegaan en eb ik wat geslapen, tv gekeken, getekend,...
Daarna hebben ik en Kei cake gegeten en noodles met miso, mijn eten met stokjes gaat al veel beter.
Ik heb weer met kuisen geholpen en daarna hebben ik en Kei origami gemaakt.
We zijn begonnen met verschillende soorten shuriken (omdat ze weten dat ik van ninja hou) en een kraanvogel. De kraanvogel is echt niet zo makkelijk.
Daarna was het douchen en slapen.


Dat was weer een spannende dag in het leven van Ellen.

Groetjes,
Ellen

DAY TWO

Aan degene die het vorige bericht volledig heeft gelezen PROFICIAT！ Zij die het vorige bericht niet hebben gelezen OOK PROFICIAT! En zij die zowel de engelse versie als de nederlandse hebben gelezen...wow jij hebt wel veel vrije tijd, maar danku voor het enthousiasme!

Deze keer begin ik in het nederlands zodat ik kan stoppen als ik geen zin meer heb.
Dus we beginnen met woensdagochtend...

Ik ben vroeg wakker geworden omdat het:
1. super warm is in Japan en dan ook echt heel warm!
2. De honden aan het blaffen waren!
3. Er een irritante madam dingen zit rond te roepen door een microfoon al van 's morgens vroeg
(Ik heb dan eens aan Hatsumi gevraagd wat dat was en het is blijkbaar voor de verkiezing van de burgemeester binnenkort, ja jong mijn stem zou hij niet krijgen. En net als ik dit getypt heb passeert die irritante auto weer!)

Dus ik ben vroeg wakker geworden en het eerste wat ik heb gedaan is een douche genomen. Hygiene is hier heel belangrijk en je moet twee keer per dag douchen. Je doet dit ook automatisch omdat het hier zo warm is. Ook handen wassen voor het eten of voor iets anders is belangrijk.
Daarna ben ik dus naar beneden gegaan en heb ik ontbeten. Als ontbijt kreeg ik toast met appeljam, een banaan, zeri of jeri en melk. Japanners eten trouwens heel veel (mijn gezin toch). Ik eet zeer weining, maar ik probeer alles te proeven. Ik heb hier al veel dingen gegeten en gedronken die speciaal smaken zoals koude thee en die ik in be lgie misschien niet lekker zou vinden, maar die ik hier wel apprecieer. Ik weet niet of ik dit nu net goed heb kunnen overbrengen, maar ja ik weet wat ik bedoel.
Maar om dus verder te gaan in het verloop van mijn dag... na mijn ontbijt ben ik bij de dag... na mijn ontbijt ben ik bij de honden gegaan, pudding ziet mij volledig zitten, maar Parfait (de grote) is soms een beetje bang en soms helemaal niet. Maar de honden zijn echt super schattig.
Daarna heb ik wat naar de tv gekeken (de tv staat hier trouwens altijd aan terwijl ze eten) en enkele anime die ik ken gezien en dan zijn we naar de winkel vertrokken. De winkels hier wijn groot en ze hebben grappige karren (het zijn winkelmandjes die je daarna op een onderstel zet waardoor ze kleine winkelkarretjes worden). In de winkel hebben we wat eten voor mij gekocht en ijs omdat ik had gezecht dat ik het meest van ijs houd. Nog zo iets in belgie krijg je 2 tot 3 ijsblokjes in een glas terwijl je hier een glas vol ijsblokjes krijgt.
We zijn ook even naar de manga gaan kijken, maar in die winkel hadden ze niet veel en geen speciaal goedkope.Daarna zijn we naar huis gegaan en heb ik samen met Kei onigiri (rijstballen) klaargemaakt, onigiri is zeer lekker. Ik had dan ook op de is zeer lekker. Ik had dan ook op de tv reclame voor de nieuwe Naruto Shippuuden (anime waar ik van hou) film gezien en toen vroeg Kei of ik ernaar in de cinema wil gaan kijken, natuurlijk wou ik. Dus ja dat wordt fantastisch!
Na het eten moets Kei beginnen werken (Kei geeft piano les in een deel dat je kan afsluiten van de eetkamer) en dan ben ik naar boven gegaan met Hatsumi en heb ik een tijdje met haar zitten praten in haar klas. Ik had wel pijn van de hele tijd op de grond te zitten. Hatsumi haar les begon om 3 uur en aangezien ook de vader de hele dag gaan werken is heb ik dus tot ongeveer 8 uur tijd voor mijzelf. Ik heb dan maar wat gelezen, geslapen, tv gekeken en mijn japanse woordjes herhaald (gestudeerd dus GASP) Toen Kei klaar was met werken hebben we samen pasta gegeten en daarna heb ik haar geholpen met buiten te kuisen (de koer waar de honden zitten) en daarna heben we nog wat gepraat, gedoucht en dan gaan slapen hoewel ik de slaap niet echt vlug kon vatten doordat ik al een beetje had geslapen.

Ok ik ga dus iinderdaad nie meer in het Engels beginnen, ik heb besloten dat ik eerst alle dagen ga doen en besloten dat ik eerst alle dagen ga doen en daarna kan ik de osts nog altijd aanpassen en vertalen. Sorry voor degene die alleen engels kunnen je gaat even moeten wachten.

Groetjes,

Ellen

first message from Japan

Nederlands zie na ****

Sorry it took so long to update but I couldn't log in. Also this is a qwerty so i'm sorry for the mistakes I'll make.


So I think it was four days ago that I left Belgium for Japan. My journey started with hurrying to the station with my dad and saying goodbye to my mom. After taking the train to Ghent and Brussels we met the Person from YFU responsible for getting me on the train. After talking to her and having a drink together it was time to say goodbye and leave for Japan. Andthat's when my adventure started and yes you could xcall it an adventure. So there was someone sitting on my reserved seat on the train, but that was allright since he moved the minute I came and I said it would be OK to switch later on so he could sit with his friend. Then this dutch lady came who wanted everyone to switch because she had no seat of course she was talking dutch to some french guys who didn7t understand a word she was saying. So I ended up translating in dutch, french and english (some more people got involved) and I ended up sitting so;ewhere else. And that woman happened to be Japanese so I started a conversation with her untill she fell asleep. I played on my PSP and read during the rest of the trainride. Then I arrived in the airport of Paris and probably looked a bit lost (nevermind that I was) since the wo Belgian girls who sat behind me came up to talk to me and we searched the right way togrther. Then we had to seperate again and I started looking for the luggage check-in. At first I was wrong but I soon found it after getting some directions and got to cut line because I was late (the rain had been delayed). When my luggage was checked in I had to check in which again took quite some time and I had to go to the bathroom. When I got through the detectors and stuff I had to board immediately since it was already last call (no toilet for me). Then we had to get onto a bus which would take us to our plane but we had to wait for a long time since a lot of people were late. When I finally got onto the plain I got to sit next to the window and next to a Japanese guy and his girlfriend. After a little while I ended up talking to the guy and I found out he came from JAPAN EXPO which is a convention in Paris. I had sort of joked that I might get to sit next to Takeshi Obata (mangaka from Death Note) but I didn't expect it to happen...and it didn't. BUT I did end up sitting next to a guy who designed characters for final fantasy. I was really happy as you can imagine (or can't)
Then he went to sleep (btw at this point I still hadn't gone to the toilet and I didn' want to disturb my neighbours...so I waited and ended up being able to go) After I a while I also ended up sleeping 'cause you know everyone else was sleeping. Sure I usually don't do things because other people do them but I thought it wasn't a bad idea. When I woke up I noticed my pillow was gone and when I looked to the seat in front of me I saw that the woman had suddenly gotten two pillows...she had like stolen my pillow while I was sleeping?! really who does that? and she even kept her seat all the way down during the entire flight even during dinner when the stewards told people to put their seat up. God I really hated that woman. Well some more things happened dring the flight but nothing that interesting like me watching a movie on the screen in front of me (which is awesome by the way I love big planes) or looking out the window or eating and finding it gross ...yeah stuff like that. Then we finally landed in Tokyo after more than 11 hours on a plane the ground was a welcome change. I had to get my fingerprints taken after I landed and turn in some paperwork. Then it was of to get my luggage and then the guy wanted to check my luggage, this was the first time that happened to me so it was interesting...I think... The guy ended up talking to me in Japanese and keep askign me questions about where I had studied Japanese whiile I really wanted to go. So then I met up with two YFU volunteers in Narita airport who took me to change my money and heard I was getting on an other plain to Osaka. But first ther was a one hour and a half bus ride to an other airport. One of the volunteers went with me, a girl who went to Amerika for a year and thus speaks English quite well. On the bus you could see all the Japanese people sleeping AGAIN and that's when I thought "wow japanese people really sleep whenever they can" (note to those who read orientalism: no this isn't orientalism I asked some Japanese people about it) After the bus ride I went to eat something together with the girl while using money from YFU yay! We had a good time and we're going to get ogether in Tokyo after my five weeks in Osaka. So then I got on my second flight which wasn't that long THANK GOD and this time everyone used English to talk to me probably because I was sort of screwing up with the hole get into the right line. Than you mister businessman to help me and yet giving me a tiny disapproving look... I'm in your debt and don't worry I won't follow you into Business class.

So after the short flight (got to sit next to window agein and saw the sea and coastline) I arrived in Osaka. When I got out I saw my host family waiting for me, but first I had to wait a long time for my baggage. When we finally got to meet we said goodbye to an other YFU volunteer and got into their car. We immediately hit it off. We talked about lot's of things and the communication went quite fluently. Their english is quite good although we mostly speak Japanese and they keep saying dat I7m good at Japanese (thank you Iris-sensei, Sam-sensei and Elke-sensei) We talked about all the things we'll do like go to kyoto, to the sea, to Universal Studios and more.... We laughed a lot and after the father drove wrong somewhere and I ended up hearing he is a dangerous driver a cople of times we arrived at their house. They really have a beautiful house with lots of airconditioning, which is necessary. I got to see my room which is actually Kei's room but which I have for myself. It7s quite big and has a normal bed. I gave them some presents and received some, took a shower and we got ready to go the tanabata festival. I got to wear a yukata (like a kimono but less fabric and layers) and try to catch a goldfish with this thin paper thingie...I FAILED! I also got to eat some desert that kind of tasted like pancakes but they're small round thingies... they were tasty... Then Kei spilled mayonaise on her yukata and obi and well that now has kind of become THE joke. Then we got back and I helped to cook. I made something with rice paper, egg, noodles and cucumber. It was tasty but my chopstick skills weren't that great.... Oh yeah and they told me it was okay that I didn't eat fish! YAY!
After that I went to bed because well I was tired....

Okay that7ll be it for this message day three and four will follow.



****

ugh ik heb echt geen zin meer om dat allemaal naar het nederlands te vertalen... ik ook met mijn fantastische ideeen "laat ik een tweetalige blog maken" soms haat ik mijzelf...

Ok dan zal ik er maar aan beginnen ik heb nu toch wat tijd want iedereen is aan het werken.


Dus eerst en vooral sorry dat ik zo laat geupdate hebt maar het lukte mij niet om in te loggen Dit is een hele trage computer en een qwerty toetsenbord, dus vergeef mij mijn fouten

Dus ik ben vier dagen geleden vertrokken uit Belgie (er staan geen twee puntjes op mijn toetsenbord sorry) en mijn reis naarJapan op zich was al spannend.
Na afscheid te hebben genomen van mijn papa in Brussel ben ik met de Thalys naar Parijs vertrokken. Op de Thalys mocht ik al tolke spelen voor een nederlander enkele fransen en daarna nog engelsen ook. Het had te maken met plaatsen in de trein en uiteindelijk ben ik dus van plaats veranderd en zat ik naast een japanse vrouw. Ik ben dan maar even een conversatie in het japans met haar begonnen, ik had toch niets beters te doen... Daarna heeft zij geslapen en heb ik op mijn PSP (danku Sven) gespeeld en een boek gelezen.
Daarna kwamen we aan in Parijs en ik zag er blijkbaar een beetje verloren uit (wat ik ook een beetje was), maar nog voor ik echt moest beginnen zoeken kwamen er al twee vlaamse meisjes die achter mij in de trein zaten naar mij toe en zijn we samen naar boven gegaan, waar we al weer moesten splitsen. Toen ben ik op zoek gegaan naar de incheck voor mijn vlucht en na even fout te gaan was ook dat in orde. Ondertussen was er al niet meer zoveel tijd want mijn trein had vertraging opgelopen en moest ik mij naar de pasportcontrol meer zoveel tijd want mijn trein had vertraging opgelopen en moest ik mij naar de pasportcontrole haasten. Na daar ook weer lang te moeten aanschuiven kwam ik aan bij mijn gate en ben ik bij LAST CALL ingecheck, maar ik was helemaal niet de enige en de bus die mij naar het vliegtuig zou brengen heeft nog een hele tijd staan wachten. Toen kwamen we eindelijk aan bij mijn GROOT vliegtuig en vertrokken we Tijdens de vlucht zat ik niet naast Takeshi Obata (de manga teknaar van Death Note) zoals ik voor de grap had gezegd， maar wel naat iemand die personages voor FINAL FANTASY (een computer/Playstation/PSP spel) ontwerpt Dit was voor mij natuurlijk fantastisch en ik heb een hele tijd met hem gepraat en hij vond mijn Japans zeer goed (danku Iris-sensei, Sam-sensei en Elke-sensei) Daarna heb ik wat geslapen, want heel het vliegtuig deed dit... en toen ik wakker werd vond ik mijn kussen niet meer. Toen ik voor mij keek zag ik dat de vrouw voor mij plots twee kussens Ｈａｄ. Ze heeft dus terwijl ik sliep mijn kussen gestolen EN ze heeft haar zetel de hele tijd helemaal naar achter gezet zelfs tijdens het eten toen ze rondkwamen om iedereen te vragen om de stoelen recht te zetten. Neen, ik heb er niets op gezegd. Waarom niet? Ik weet het ook niet... Alleszins ik hoop da ik die Amerikaanse vrouw niet meer tegenkom op de terugvlucht.
Toen kwam ik toe in Tokyo en moest ik vingerafdrukken laten nemen en werd mijn baggage gecontroleerd, maar wees gerust ze hebben mijn wapens niet gevonden. In Tokyo stonden twee vrijwilligers van YFU mij op te wachten, waarvan 1 een jaar naar Amerika was geweest en die dus goed Engels kon. Ik hoorde dat ik een bus moest nemen naar een andere luchthaven en daar nog eens een vliegtuig nemen naar Osaka. Ik ben dan samen met dat ene meisje naar de andere luchthaven vertrokken en na een uur en en half uit het raam kijken daar aangekomen. We zijn daar dan samen iets gaan eten, wat niet echt lekker was maja.... Oh ja en wat ook grappig was alle vuilbakken waren verzegeld voor de G8 dus reden er mensen rond met vuilbakken. Toen heb ik dus mijn tweede gelukkig niet zo lange vlucht genomen, na even fout te zijn bij het aanschuiven, maar ik werd geholpen door een businessman, die me terwijl hij mij hielp mij toch een beetje afkeurend aankeek.
Toen kwam ik aan in Osaka en stond mijn familie mij daar op te wachten (nee, niet mijn echte. Mijn gastfamilie) en hebben we ons naar de auto gehaast, want het begon plots heel hard te regenen, het was wel nog steeds ongeloofelijk warm. In de auto heb ik dan beter kennis gemaakt en ik voelde mij al onmiddelijk op mijngemk bij hun Ook onze communicatie loopt zeer vlot, ik praat bijna alleen japans, maar ze kunnen meer dan genoeg engels als het nodig is. Ook zij vinden mijn japans goed en ik ben een TENSAI (genie) omdat ik zoveel talen kan. Dat zal ik in Belgie niet horen maar hey het is wel leuk om te horen Ik krijg hier ook te horen dat ik een BIJIN ben wat dus betekent een mooie vrouw, ook dat zal ik in Belgie niet horen, hmmm misschien moet ik gewoon hier blijven :p
In de auto hebben we veel gelachen en gepraat over wat we gaan doen zoals naar Kyoto gaan, naar de zee gaan doen zoals naar Kyoto gaan, naar de zee, naar Universal Studios en nog meer...
Toen kwamen we aan bij hun huis, een prachtig huis trouwens, met in iedere ruimte airconditioning (dit is ook wel echt nodig). Mijn kamer is redelijk groot en is eigenlijk die van mijn zus, maar ik heb hem voor mij alleen. Daarna heb ik een douche genomen want na al die uren reizen voelde ik mij vies. Ze hebben trouwens een fantastische douche en een Japans bad, maar daar ben ik nog niet in geweest. Daarna heb ik een YUKATＡ　(een kledingstuk dat lijkt op een kimono, maar simpeler) aangedaan en zijn we naar het tanabata festival gegaan. Op het festival waren er verschillende kraampjes en ik en Kei (gastzus) hebben een kleine goudvis proberen vangen met eensoort van ronde op een stokje met rijstpapier in. Het is mij niet gelukt... En we hebben een wens in de tempel gedaan. We hebben er ook iets gegeten dat een beetje smaakte naar pannenkoeken maar rond en klein was (neen geen poffertjes) en Kei was nog iets aan het eten met ei en mayonaise en toen liet ze het vallen op haar Yukata en Obi (de strik rond je middel) en nu is mayonaise een beetje DE GRAP geworden. Als je het niet grappig vind, het is zo 1 van die dingen waar je bij had moeten zijn.
Daarna zijn we teruggekeerd en heb ik het eten helpen klaarmaken. Het was iets met rijstpapier, ei, komkommer en noodles in een zakje en dan in saus doppen en er was ook nog rijst en currysaus. Het was lekker, maar mijn stokjes eten skills staan nog niet echt op punt. Meer hoef ik daar niet over kwijt XD
Na het eten was ik nogal moe en ben ik onmiddelijk gaan slapen.


Ik ben klaar woohoo! nu nog alle andere dagen, maar dat zal voor de volgende post zijn.

Vele groetjes uit Japan,


Ellen

Japan here I come

voor nederlands zie na ****

So I'm finally starting my blog.
As you all know I'm going to japan...tomorrow.
For those of you who don't know just a quick review of all that has happened so far...
I decided I wanted to go to Japan because of the anime/manga/Japan obsession thing so I searched for an organisation that went to Japan. To make a long story short I ended up signing up with YFU.
After a long process of filling out forms and waiting I received a letter from my host family with whom I'll be staying for five weeks.
They seem like a wonderful family. Hatsumi is my "mother" she's 51 years old runs a cram school and practices calligraphy. My "father" is Jun he's an engineer and likes social dancing XD. My "sister" Kei is 25, teaches piano and REALLY likes cake. They also have two dogs "pudding" and "parfait". They live in Osaka.
While I'm living with them I'll also be attending Matsubara High School for a little while.
After those five weeks I'll be staying two more weeks on my own and travel all around the country and go everywhere I still want to go. ( for example to comiket ^^)

Today I went to see Elza (my friend who's also going to Japan) off. Right now she should be somewhere in the sky... above Asia already? if you're wondering why I'm not on the plane, well the organisation booked our flights too late so I got bumped to the exact same flight only 24 hours later. NOT FUNNY AT ALL but whatcha gonna do about it? Well nothing anymore I just hope Elza and Vincent (the other guy who's going to Japan) are having a nice flight and that i won't be too lonely tomorrow and won't start shouting weird things because I can't vent my stress.

So that's about it for the English part of this blog, it's going to be a bilingual blog because I know people who don't speak Dutch and vice versa.
I apologise for any grammar or spelling mistakes but I'm too lazy to check :p


Oh yeah and I forgot to warn you this blog is probably gonna be filled with me rambling on about weird things and stuff...you know since I'm weird like that!

****

Het nederlandse gedeelte van mijn blog begint hier (mijn blog is tweetalig omdat ik ook mensen ken die geen nederlands verstaan en engels is leuker)

Ik ga niet altijd precies hetzelfde schrijven in het nederlands als in het engels maar voor de familie zou ik zeggen lees maar gewoon het nederlands en de rest doe waar je zin in hebt :p

Ik ga hier nu niet opnieuw mijn gastgezin beschrijven aangezien jullie nu al zouden moeten weten wie ze zijn en anders lees ja het engels maar. Wat is hier wel zal schrijven...euhm..dat weet ik nog niet maar ik verzin wel iets terwijl ik typ. Ahja ik ben vandaag dus Elza gaan uitwuiven. Daag Elza! Ik hoop dat je een goede vlucht hebt! (en als jij dit leest had) Het was nogal spijtig dat ik daar moest achterblijven maar ja daar is nu niets meer aan te doen. Ondertussen sta ik helemaal gespannen van van de zenuwen en hoop ik dat morgen alles vlot verloopt want ja zo helemaal alleen is toch wel niet niets...tis dus iets. Heb ik al gezegd dat ik hier veel ging zeveren? Nee? Dan zijn jullie bij deze gewaarschuwd. Ja? Een gewaarschuwd man/vrouw/andere is er twee waard of zoiets.

Ok dus dat was mijn eerste bericht en ik hoop dat er nog veel (positieve) berichten zullen volgen...

Ik ga nu nog wat verder stressen en dan binnen enkele uren (te lui om het uit te rekenen) vertrekken richting Brussel Zuid waar ik de trein zal nemen naar Parijs (ALLEEN) dan mijn vlucht naar Tokyo Narita zoeken (ALLEEN tenzij ik iemand heb gevonden om te stalken) dan mijn vlucht nemen (ALLEEN tenzij er iemand naast mij zit die wil praten) dan toekomen en naar mijn gezin in Osaka gaan (hopelijk niet alleen :s want dan is er iets fout gelopen)
Valt het iemand op dat ik een beetje zenuwachtig ben? Neen? Fantastisch ^_^

Hier ook ik excuseer mij voor fouten die ik getypt heb, maar ik ben te lui om het te controleren.


Hiermee zij we aangekomen aan het einde van mijn voorlopig laatste berichtje uit België... DUM DUM DUM

vele groetjes van Ellen en geniet van jullie vakantie (zij die moeten werken geniet van de zomer en mijn blog natuurlijk XD)